人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ミニバのコーチのぼやき


by kikuna-pekopeko

アカデミー賞

原題「12 years a slave」 を
「それでも夜は明ける」って」訳するのって・・・・
いいんだろうか?

まあ、昔、
「Ordinary People」 を
「普通の人々」って訳もあったしなあ・・・・
by kikuna-pekopeko | 2014-03-11 20:48 | Comments(0)